木乃伊3国语

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 杨紫琼 梁洛施 黄秋生 吴京 

太极魂之一面之缘

薛江涛 崔煜林 王沁宜 

星光继承者：公主反叛联盟

琪娜·安妮·麦克兰 凯莉·坎特罗尔 瑞塔·奥拉 杰里米·斯威夫特 布兰蒂·诺维德 莱昂纳多·吴 蕾切尔·马卡里兰 鲁比·萝丝·特纳 玛利亚·贝克 乔舒亚·科利 梅兰妮·迪恩尼·摩尔 Paolo Montalban Grace Narducci 茱莉·塞尔达 Alex Boniello Sam Morelos Shazia Pascal 达拉·蕾妮 Peder Lindell Anthony Pyatt 

谜城粤语

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 元秋 李灿森 伍允龙 姜皓文 林子善 任达华 高捷 马浴柯 谭炳文 

玄虚解语

安努舒卡·谢蒂 Murli Sharma Jayaram 

火魔战车

艾米利奥·艾斯特维兹 帕特·亨格尔 Laura Harrington 雅德丽·史密斯 

丛林追击

应昊茗 景岗山 侯勇 

星球大战2：帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

印第安纳波利斯号：勇者无惧

尼古拉斯·凯奇 汤姆·塞兹摩尔 托马斯·简 马特·兰特尔 詹姆斯·瑞马尔 布莱恩·普莱斯列 艾米丽·坦南特 亚当·思格特·米勒 柯迪·沃克 竹内东 

狄仁杰探案之天外飞仙

杜奕衡 舒杨 赵文卓 张子璇 

英雄主义2

泰戈·什罗夫 Abhinay Raj Singh 塔拉·苏塔莉娅 纳瓦祖丁·席迪圭 马克·史密斯 Lee Westwick Amber Doig-Thorne Saira Pandhal 

侏罗纪公园2：失落的世界国语

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米 

摄氏32度 粤语

吴倩莲 刘青云 韩载锡 黃莎莉 林志泰 

金刚狼2

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 斯维特兰娜·库德钦科娃 布莱恩·泰 山内春彦 法米克·詹森 李威尹 

巨鳄2

熊欣欣 陈冠英 魏笑 

卧狼行动

未知

增速驱动

东出昌大 新田真剑佑 森川葵 北村匠海 町田启太 吉田钢太郎 

扫黑·决不放弃

肖央 余皑磊 范丞丞 李诚儒 耿乐 杨皓宇 焦刚 石兆琪 李建义 刘欢 张艺凡 苇青 林乐炫 蒋诗萌 

机器战警2国语

彼得·威勒 南茜·艾伦 加布里埃尔·达蒙 莉扎·吉邦斯 

反攻美国

尼克·诺特 鲍沃斯·布斯 迈克尔·艾恩塞德 

文豪野犬BEAST

桥本祥平 鸟越裕贵 绀野彩夏 谷口贤志 輝馬 長江崚行 桑野晃辅 堀之内仁 広川碧 齋藤明里 田渊累生 桑江咲菜 植田圭辅 

加勒比海盗国语

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯 

大明野史之锦衣狱

孙耀威 宋晨 

延迟2024

萨莎·露丝 亚历克西·蕾恩 

白雪公主与猎人国语

克里斯·海姆斯沃斯 克里斯汀·斯图尔特 查理兹·塞隆 山姆·克拉弗林 萨姆·斯普卢尔  伊恩·麦柯肖恩 鲍勃·霍斯金斯 雷·温斯顿 埃迪·马森 莉莉·科尔 尼克·弗罗斯特 托比·琼斯 

索命飞刀

陈琦 寇振海 王刚 侯爽 张德晖 

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子国语

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 本·巴恩斯 连姆·尼森 威廉·莫斯里 

极拳攻缉

纳西姆·斯艾哈迈德 洛林·努奈 奥利维埃·古尔梅 Chananticha Chaipa 维他亚·潘斯林加姆 Sahajak Boonthanakit 尤辛·乌多姆桑蒂  阿利克斯·泊松 帕特里克·里盖德 邦松·纳卡普 Sawanee Utoomma 纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特 Simon Kook 易卜拉欣·巴 Marvin Dubart Jo?l Lefran?ois Gigi Velicitat Sukun Dongnoi Angele-Anang Pokinwuttipob Achiraya Choot 

愤怒的警官

Palak Lalwani Arun Vijay 

公元2000AD国语

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

硬汉狙击

姜艺声 谢孟伟 石兆琪 邵峰 梁小龙 王李丹鈮 

罪恶名单

罗利群 张珏 曾晨 于荣光 寇占文 李牧芸 闵政 刘頔 李相炫 张天其 吴春怡 

夜困杀人场国语

Kelli Maroney Tony O'Dell Russell Todd 

骇命实验

Brad Dourif Ross Destiche Jenna Enemy Justen Jones Emily Soto Shane Philip Monique Candelaria Jerry G. Angelo Kodi Saint Angelo Larry Laverty 

暗黑破坏神：竞逐一切

Tomasz W?osok Cezary Pazura Rafa? Mohr Joanna Opozda Miko?aj Roznerski Katarzyna Figura Agnieszka W?odarczyk 博古斯瓦夫·林达 卡罗琳娜·辛查克 

女英雄们

伊莎贝拉·弗尔曼 萨莎·露丝 沃利斯·戴 

大海啸之鲨口逃生

Richard Brancatisano 泽维尔·塞缪尔 Chris Betts 沙妮·文森 Simon Edds Miranda Deakin 朱利安·麦克马洪 丹·威利 Alice Parkinson 菲比·汤金 达米安·加维 林肯·刘易斯 卡莉巴·海内 亚历克斯·罗素 彭耀顺 戚玉武 马丁·萨克斯 尼古拉斯·麦克卡伦 

踏血寻踪

杨竣羽 彭静 刘磊 代鹏 

女神捕之铁证

商蓉 张超 纳伊莎 方安娜 贺镪 臧金生 刘广厚 戴明 

仁义的墓场

渡哲也 梅宫辰夫 多岐川裕美 池玲子 芹明香 

黑鹰坠落国语

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

失忆风云

约翰尼·梅辛纳 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 

美国忍者4：歼灭

Michael Dudikoff David Bradley James Booth 

黄飞鸿虎鹤斗五狼粤语

关德兴 袁小田 曾江 石坚 

最后得分

戴夫·巴蒂斯塔 雷·史蒂文森 亚历桑德拉·迪努 拉腊·皮克 阿米特·沙阿 张智霖 皮尔斯·布鲁斯南 马丁·福特 卡米尔·雷米泽斯基 拉尔夫·布朗 露西·加丝凯 戈登·亚历山大 阿隆·麦克卡斯克 贝恩·科拉科 丹尼尔·厄根 杰奎琳·拉姆娜莱恩 弗兰·塔格 比尔·费洛斯 保罗·布莱克维尔 黛博拉·洛克 李·尼古拉斯·哈里斯 彼得·佩德罗 李·查尔斯 马克·普雷斯顿 亚当·普里克特 齐维尔·马蒂基恩 博格纳·F·马丁 乔蕾·科斯 克莱尔·阿什顿 多莉·贾迪欧 

狙击精英：战纪

查德·科林斯 汤姆·贝伦杰 多米尼克·马夫海姆 梅赛德丝·马索霍 马克·路易斯·琼斯 内斯特·塞拉诺 丹尼斯·海斯伯特 亚历克斯·罗伊 雅娜·梅里诺娃 朴云龙 丹柯·约尔丹诺夫 迪米特尔·多切诺夫 莱乔·瓦斯列夫